சும்மா: மெர்சலும் துப்புக்காரர்களும்.

புதன், 1 நவம்பர், 2017

மெர்சலும் துப்புக்காரர்களும்.

1621. Ore mercelathan keethu. 😂

1622. உக்கிரமான சாமியை எல்லாம் பாஸ்வேர்டா வைச்சா எந்த உக்கிரம் எந்த ஐடிக்குன்னு மறந்துபோகுது. இந்த ஐடில இந்த லாப்டாப்புல இன்ன தேதிலதானே பாஸ்வேர்ட் மாத்தினேன்னு காமிக்கிறது என்ன பாஸ்வேர்டுன்னும் காமிக்கலாம்ல. :P

1623. நாம டிம் டிப் செய்தாலும் எதிர்க்க வர்றவங்க நம்ம கண்ணை குருடாக்கிடுறாங்களே. இந்த பஸ் , லாரி கூட பரவாயில்லை. வேன்., கார்க்காரங்களுக்கு கர்ட்டஸின்னா என்னன்னு லைசென்ஸ் கொடுக்கும்போதே க்ளாஸ் எடுக்கணும்.

1624. சிலபேர் ரோட்ல துப்புவாங்க. சிலபேர் போஸ்ட்ல துப்புவாங்க. அது ஒரு நோய்.

1625. நீங்க சமீபத்துல படிச்சு வியந்த நாவல் எது. ? ரசிச்சுப் பார்த்த சினிமா எது..?

1626. உரிமையில்லாத விஷயங்கள் கிடைக்கும்போது மறுக்காவிட்டால் உரிமையுள்ள விஷங்களை இழக்க நேரிடும்.

1627. புத்தக வாசிப்பு என்பது ஜுரம் போன்றது. தானாகத் தணிந்தால் உண்டு. :)

1628. நிறைய விஷயங்களை( உண்மைகளை)க் கொட்டி இருக்கிறார் சோ. தர்மன். வாசித்துப் பாருங்கள். !
http://tamil.thehindu.com/general/literature/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AF%81-%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%81-%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2-%E0%AE%9A%E0%AF%8B-%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D/article5331336.ece

1629. திருநெல்லையம்மன் மண்டபத்தில் தேர்க்கோலம். !

1630. Album நம்ம சென்னையேதான். :) <3 span="">

1631. எனக்கு பிடிச்ச ரைட்டர்ஸ் பல பேரு... அவங்கள்ல சிலர்..
கல்கி
தி. ஜானகிராமன்
லா.ச.ராமாமிர்தம்,
கி ராஜநாராயணன்
புதுமைப் பித்தன்
ந. பிச்சமூர்த்தி
வண்ணதாசன்
வண்ண நிலவன்
ராஜேந்திர சோழன்.
சுந்தர ராமசாமி
பிரபஞ்சன்
வைக்கம் முகம்மது பஷீர்
தோப்பில் முகமது மீரான்,
வேல இராமமூர்த்தி
ப சிங்காரம்
கந்தர்வன்
தஞ்சை பிரகாஷ்
பூமணி
ஃபியொதர் தஸ்தவ்யெஸ்கி
கமலாதாஸ்
ஜெயமோகன்
கோணங்கி
ராகவன் சாம்யேல்,
கவிதா சொர்ணவல்லி
கனவுப் ப்ரியன்
மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் - என் மகாலிங்கம், சுகுமாரன், ஷாந்தா தத், எம் ஏ சுசீலா (ம்மா ) , கா நல்லதம்பி . இராஜேஸ்வரி கோதண்டம்.
-- உங்களுக்குப் பிடிச்ச எழுத்தாளர்களை குறிப்பிடுங்க..

1632. 1.விக்டர் ஹியூகோவின் ”ஏழை படும் பாடு”,
2. ஃப்யோதர் தஸ்தாவ்யெஸ்க்யின் ”குற்றமும் தண்டனையும் & அசடன். ( சுசீலாம்மா மொழி பெயர்ப்பு ) .
3. வைக்கம் முகம்மது பஷீரின் ”மந்திரப் பூனை”. & மதிலுகள்.
4. கல்கியின் ”சிவகாமியின் சபதம்”.
5. சுசீலா தேஷ்பாண்டேயின் ”மௌனத்தின் குரல்”.
6.ப சிங்காரத்தின் ”கடலுக்கு அப்பால்” ( & புயலிலே ஒரு தோணி )
7. வேல ராமமூர்த்தியின் ”குற்றப் பரம்பரை”
8. லா. ச. ராமாமிர்த்தத்தின் “ அபிதா “
9. சுந்தர ராமசாமியின் “ ஜே ஜே சில குறிப்புகள்.
10. ஜெயமோகனின் “ கன்யாகுமரி “
11. ஸ்டெல்லா புரூஸின் “ அது ஒரு நிலாக்காலம். “
12. கவிதா சொர்ணவல்லியின் “ பொசல் “
-- இவை எனக்குப் பிடித்த புனைவு இலக்கியங்கள். உங்களுக்குப் பிடித்த புனைவு இலக்கியம் பற்றிக் குறிப்பிடுங்களேன்.

1633.நிஸிம் இசக்கியேலின் ஹிம்ஸ் இன் டார்க்னெஸ். ( சிலவற்றை இருளின் கீதங்கள் என மொழிபெயர்த்துள்ளேன் )
http://honeylaksh.blogspot.com/…/nissim-ezekiel-hymns-in-da…
http://honeylaksh.blogspot.com/2015/02/blog-post_15.html
டென்மார்க் நாவலாசிரியை சிக்ரிட் அண்ட்செட்டின் சில எழுத்துக்கள்.
http://honeylaksh.blogspot.com/2015/10/sigrid-undset.html
ரோமானிய அறிவுஜீவி ஆக்டேவியன் பேலரின் சில கவிதைகள். ( எல்லாவற்றிற்கும் நமக்கு நேரம் இருக்கிறது - என்ற கவிதையை மொழிபெயர்த்துள்ளேன்.)
http://honeylaksh.blogspot.com/2016/01/octavian-paler.html
கன்னட மொழியிலிருந்து திரு . காளிமுத்து நல்லதம்பி அவர்களால் தமிழாக்கம் செய்யப்பட்ட மொட்டு விரியும் சத்தம் என்ற கவிதைத் தொகுதியை வாசித்திருக்கிறேன்.
http://honeylaksh.blogspot.in/2014/05/blog-post_29.html
பாட்டியின் கனவுகள் – சிவராம காரந்த். ( முக்கஜ்ஜீய கனஸுகளு - தமிழில் DR. டி பி சித்தலிங்கையா).
மௌனத்தின் குரல் – சுசீலா தேஷ்பாண்டே.
குற்றமும் தண்டனையும், அசடன் – ஃபியோதர் தஸ்தவ்யெஸ்கி – சுசீலாம்மா மொழிபெயர்ப்பு.
http://honeylaksh.blogspot.com/2015/09/blog-post_48.html
மந்திரப்பூனை, மதிலுகள் – வைக்கம் முகம்மது பஷீர். – சுகுமாரன் மொழிபெயர்ப்பு.
http://honeylaksh.blogspot.in/2012/12/blog-post.html
http://honeylaksh.blogspot.in/2013/05/blog-post_8.html
ஏழைபடும் பாடு – விக்டர் ஹியூகோ.
மிக்கேல் ஷோலகேவின் ரஷ்யச் சிறுகதைகளின் மொழிபெயர்ப்பு
கே என் மகாலிங்கத்தின் மொழிபெயர்ப்பில் இரவில் நான் உன் குதிரை என்ற 17 நாடுகளையும் மொழியையும் சார்ந்த சிறுகதைகள்.
http://honeylaksh.blogspot.in/2012/12/blog-post_11.html
--- இவை நான் வாசித்த வேற்றுமொழி இலக்கியங்கள். இவற்றில் என்னைக் கவர்ந்த எழுத்தாளர்கள் கன்னடக் கவிஞர் பி லங்கேஷ். , வைக்கம் முகம்மது பஷீர், போலந்தின் ஐசக் பாஷவிஸ் சிங்கர் , பிரிட்டிஷ் நாவலாசிரியை வர்ஜீனியா வுல்ஃப், சித்ரா திவஹருண்ணி.
--- உங்களைக் கவர்ந்த வேற்றுமொழி இலக்கியத்தையும் எழுத்தாளரையும் பட்டியலிடுங்களேன். ( மிஷேல் ஃபூக்கோ, ஆல்பர் காம்யூ, ஹாருகி முரகாமி பற்றி அறிந்திருக்கிறேன். ) இன்னும் தெரிந்துகொள்ள & வாசிக்க ஆசை.

1634. Thirukkalyana prasadham 😍